Elenco alfabetico canzoni presenti su midi-miti-mici.it

A-B C-D E-F-G-H-I J-K-L M-N O-P-Q-R da S a Z

La canzone napoletana, passione e sentimento - 17



Lo tiramole


(Canto popolare del Cinquecento. Il tiramole o cavadenti fino ai primi del 900 era solitamente il barbiere o persona del popolo che operava sulla pubblica via, interpretazioni di Roberto Murolo, Amalia Rodrigues

Sóngo n'ommo d'alta sfera,
trallarillirera, trallarillirera...
só' dottore de valore,
trallarillirera, trallarillirá...

Diciarraje, si tu mme siente,
che grand'ommo è chisto ccá!
Stó' a lo Muolo e tiro diente,
trallarillirera, trallarillirá!

Tengo ll'arte e la manera,
trallarillirera, trallarillirera...
sóngo strutto, saccio tutto,
trallarillirera, trallarillirá...

Chist'anguento ve conzola,
ogne male fa passá...
Ve fa créscere la mola,
trallarillirera, trallarillirá!

Medicina, antica e vera,
trallarillirera, trallarillirera...
Chi lo vede, non lo crede,
trallarillirera, trallarillirá...

Cinche solde...ma ch'è stato?!
Pecché ognuno se ne va?!
Gué, lo prezzo ha spaventato...
trallarillirera, trallarillirá!

Traduzione da napoligrafia.it
Sono un uomo d'alta sfera,
trallarillirera, trallarillirera.
Sono dottore di valore,
trallarillirera, trallarillirá.
Dirai, se mi senti,
che grande uomo è questo.
Sto al Molo e tiro denti,
trallarillirera, trallarillirá.
Ho il mestiere e le maniere,
trallarillirera, trallarillirera.
Sono dotto, so tutto,
trallarillirera, trallarillirá.
Questo unguento vi consola,
ogni male fa passare.
Vi fa crescere il molare,
trallarillirera, trallarillirá.
Medicina, antica e vera,
trallarillirera, trallarillirera.
Chi lo vede, non ci crede,
trallarillirera, trallarillirá.
Cinque soldi, ma cosa è successo?
Perché ognuno se ne va?
Forse, il prezzo l'ha spaventato.
trallarillirera, trallarillirá.

Sopra stampa tratta da "Usi e Costumi di Napoli e contorni descritti e dipinti", una riedizione pubblicata da Marotta editori, ma edita per la prima volta da Francesco de Bourcard nel 1857. La stampa riproduce una scenetta di carnevale in cui un cavadenti mostra una mola gigantesca cavata a un giovane.




Pagine con testo, files midi e video Youtube



Le pagine di canzoni napoletane

Pag.
1
pag.
2
pag.
3
pag.
4
pag.
5
pag.
6
pag.
7
pag.
8
pag.
9
pag.
10
pag.
11
pag.
12
pag.
13
pag.
14
pag.
15
pag.
16
pag.
17
pag.
18
pag.
19
pag.
20
pag.
21
pag.
22
pag.
23
pag.
24
pag.
25
pag.
26
pag.
27
pag.
28
pag.
29

Elenco alfabetico canzoni presenti su midi-miti-mici.it

A-B C-D E-F-G-H-I J-K-L M-N O-P-Q-R da S a Z