MUSICA M.I.D.I. MITI RACCONTI POPOLARI E VARIA ATTUALITA'

Hitori ja nai - brano musicale del 1996 che fece da prima sigla di chiusura della serie televisiva giapponese Dragon Ball GT. La canzone, come tutta la colonna sonora, è stata scritta da Akihito Tokunaga, mentre l'interpretazione vocale fu affidata al gruppo Deen, una famosa band giapponese appartenente al panorama del J-pop. Questa siglia resistette fino al 26° episodio.
Testo in italiano: Viaggio nello spazio:
Appena sono cresciuto, ho pensato che
ci sono cose che sicuramente vorrei cambiare in me, ma
io voglio vivere rivolto al domani più di quanto ho fatto fino ad oggi,
cerco di capire cosa desidera la gente,
noi non riusciamo a capirci dalle parole, cosi otteniamo grida e offese
quanto più lotterete, tanto più vorrete stare da soli

Non sono più solo, io sono cambiato con i miei sogni
anche i venti contrapposti soffiano, noi sorridiamo
diventiamo una cosa sola
fino a che il futuro non verrà, questa è la prova del mio coraggio
in questo mondo mutevole

Sembra che non ci sia certezza in questo mondo ma
sono ritornato me stesso ridendo con te, piangendo con voi
sono diventato più forte, ho continuato a rifiutare gli incoraggiamenti
voi vegliate su di me, così io posso andare,
posso vedere il vostro obiettivo, perciò restiamo uniti

Non sono più solo, ma posso avere maggiore libertà
posso dimenticare i dubbi e l’orgoglio
rendere felice qualcuno stando dalla sua parte
ho finalmente capito che posso credere nella gente
da quando vi ho conosciuto

Non sono più solo, io sono cambiato con i miei sogni
anche i venti contrapposti soffiano, noi sorridiamo
diventiamo una cosa sola
fino a che il futuro non verrà, questa è la prova del mio coraggio
in questo mondo mutevole.

Se gradisci il contenuto di questa pagina ti invitiamo a mettere il "mi piace" sulla nostra pagina Facebook

Per scaricare i file midi pigia sul tasto "Download midi file":