MUSICA M.I.D.I. MITI RACCONTI POPOLARI E VARIA ATTUALITA'

Cha-la Head Cha-la - è la prima sigla di apertura giapponese degli episodi di Dragon Ball Z, scritta nel 1989 (anno in cui l'anime cominciò ad essere trasmesso in Giappone) e cantata dal famoso cantante giapponese Hironobu Kageyama.
La sigla Cha-la Head-Cha-la viene trasmessa all'inizio degli episodi 1-199 di Dragon Ball Z, ovvero quelli che coprono le saghe di Freezer e Cell; dalla 200 in poi, come sigla di apertura, subentra We Gotta Power, cantata ancora da Hironobu Kageyama.
Testo della canzone tradotto in italiano:
Sfreccia attraverso le nuvole luccicanti e vola via
Dentro di me si sta delineando il panorama
La Terra, presa a calci in faccia, è adirata
Si sfoga facendo eruttare un vulcano
Se i ghiacciai del Polo Nord dovessero sciogliersi
rivelando al loro interno un dinosauro,
io voglio insegnargli a rincorrere le sfere

CHA-LA HEAD-CHA-LA
Qualunque sentimento io provi
lo manifesterò
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Il mio cuore ansima
una violenta Genkidama... sta scintillando!

Cade dal cielo un Jet Coaster
Sta per abbattersi agitando questo luogo sereno
Anche se il paesaggio fosse distrutto, sarò felice
Adesso i monti sembrano le spalle di qualcuno
Non ho tempo per preoccuparmene
Perché da qualche parte
terrò in serbo una "Sorpresa!" terrò in serbo u

CHA-LA HEAD-CHA-LA
Una testa libera da pensieri
ha più spazio per creare sogni
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Con un ultimo largo sorriso
Anche oggi ai-ai-ai-ai-ai...

CHA-LA HEAD-CHA-LA
Qualunque sentimento io provi
lo manifesterò
CHA-LA HEAD-CHA-LA
Il mio cuore ansima
una violenta Genkidama... sta scintillando!

Se gradisci il contenuto di questa pagina ti invitiamo a mettere il "mi piace" sulla nostra pagina Facebook

Per scaricare il file midi pigia sul tasto "Download midi file":