MUSICA M.I.D.I. MITI RACCONTI POPOLARI E VARIA ATTUALITA'

Un'amica colombiana - brano musicale presentato al 46° Zecchino d'oro(2003). Testo originale di J.V. Romero e F. A. Sierra Herrera; testo italiano di A. Mingardi; musica di J.V. Romero e F. A. Sierra Herrera.
IL TESTO:
Lo sai ho una nuova amica
ho un’amica colombiana,
lo sai ho una nuova amica,
ho un’amica colombiana;
lei sa darmi l’energia
di un mondo così lontano,
lei sa darmi l’energia
di un mondo così lontano.

Quando suona sui tamburi
ha un ritmo che m’incanta,
quando suona sui tamburi
ha un ritmo che m’incanta.
ho un’amica signori,
balla, balla nella piazza
ho un’amica signori,
balla, balla nella piazza.

Io ho un’amica señores
(wepa, wepa, avanti in drè)
che mi dà dell’allegria,
(wepa, wepa, avanti in drè)
ho un’amica colombiana,
(wepa, wepa, avanti in drè)
l’amo come la mia terra.
(wepa, wepa, avanti in drè).

Questa melodia diventa
la regina dei nostri mari,
Questa melodia diventa
la regina dei nostri cuori,
dell’Atlantico è l’allegria
del Pacifico sa cantare;
dell’Atlantico è l’allegria
del Pacifico sa cantare.

Yo soy la cumbia bonita
soy la cumbia colombiana,
Yo soy la cumbia bonita
soy la cumbia colombiana.
Soy folcor, soy alegria,
del mundo la soberana
Soy folcor, soy alegria
del mundo la soberana.

Yo soy la cumbia, señores
(wepa, wepa, avanti in drè)
de mi terra la alegria,
(wepa, wepa, avanti in drè)
soi la cumbia colombiana,
(wepa, wepa, avanti in drè)
què linda la tierra mia.
(wepa, wepa, avanti in drè).

Io ho un’amica señores
(wepa, wepa, avanti in drè)
che mi dà dell’allegria,
(wepa, wepa, avanti in drè)
ho un’amica colombiana,
(wepa, wepa, avanti in drè)
l’amo come la mia terra.
(wepa, wepa, avanti in drè).

Se gradisci il contenuto di questa pagina ti invitiamo a mettere il "mi piace" sulla nostra pagina Facebook